Temat: Wymowa
Korzystajac z okazji spytalam wczoraj kolegow z Katalonii jak sie wymawia Xavi i Oleguer, po katalonsku oczywiscie, bo hiszpanska wersja nas nie interesuje skoro to Katalonczycy (w jezyku hiszpanskim zreszta nie wystepuje litera X) i jest tak: CZEVI (to E jest takie miedzy A i E z powodu jakiegos dziwnego akcentu polotwartego czy czegos takiego, nie pamietam juz) i ULEGER (jak ktos tu juz dobrze wczesniej napisal), z takim "wyciagnietym" drugim E i praktycznie niemym R.
Źródło: blaugrana.pl/forum/viewtopic.php?t=3054