ZUAKASIUNIA.8log.pl | Strona: 1.html
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
Użytkownik jeremy wonago <jwon@onaustralia.com.auw wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:DTrp4.12222$VJ1.23@newsfeeds.bigpond.com... jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) ( tlumaczenie moje) dzięki jeremy za to tłumaczenie, i Tobie ellu też z ciekawością sobie przeczytałem - nie znałem tego tekstu, Bukowskiego odkryłem niedawno - szperałem gdzieś w sieci i tak przy Czyczu (też mnie wciągnął) na jakiejś stronie znalazłem trochę jego wierszy, przyznaję robią na mnie wrażenie, ciekawią, chociaż zastanawia mnie ile w tym pozy, aktorstwa, blagierstwa,...
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
jeremy wonago <jwon@onaustralia.com.auschrieb in im Newsbeitrag: DTrp4.12222$VJ1.23@newsfeeds.bigpond.com...
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) ( tlumaczenie moje) hej, Jeremy :), na szczescie Bukowski, to dzisiaj drugi poeta, ktorego poczytalam przy niedzieli ;-) a w kwestii formalnej (potem przejde do przeslania wiersza :-)): najpierw musisz wypierdolic wiele wspanialych kobiet no i tu w pierwszym odruchu pomyslalam "wywalic za drzwi" przy tym Twoim "wypierdolic". to chyba nie jest tu najszczesliwsze slowo. tak sie...
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
ellu bi-s wrote in message <885v0n$3q@ruby.nextra.ch... jeremy wonago <jwon@onaustralia.com.auschrieb in im Newsbeitrag: DTrp4.12222$VJ1.23@newsfeeds.bigpond.com... |
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) | ( tlumaczenie moje) hej, Jeremy :), na szczescie Bukowski, to dzisiaj drugi poeta, ktorego poczytalam przy niedzieli ;-) jak na niedziele to poeta w sam raz a w kwestii formalnej (potem przejde do przeslania wiersza :-)): przyznaje ze nigdy Bukowskiego nie czytalem po polsku, i to co przetlumaczylem to taka wprawka niedzielna, dla relaksu. | najpierw musisz wypierdolic wiele wspanialych kobiet no i tu w pierwszym...
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
W <WaBp4.9311$Q3.231@news.tpnet.pl, iola <118@friko6.oent.pl: Użytkownik jeremy wonago w wiadomości do grup dyskusyjnych: |
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) | ( tlumaczenie moje) [...] [...] nie umiem znaleźć w jego twórczości nic, co mogłoby mnie zauroczyć, lub chociażby zbuntować moje jestestwo. Nawet się nie oburzam, nawet się nie śmieję. Czy to możliwe, że taki pisarz, taki poeta nie robi na mnie absolutnie żadnego wrażenia? [...] iola Miał swoje momenty. Był za wielkim pępkowiczem, by być wielkim artystą, więc był tylko malym artystą....
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
Unrealy wrote in message ... Użytkownik jeremy wonago <jwon@onaustralia.com.auw wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:DTrp4.12222$VJ1.23@newsfeeds.bigpond.com... |
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) | ( tlumaczenie moje) | najpierw musisz wypierdolic wiele wspanialych kobiet | pieknych kobiet Heh. A pisarką;)? Unrealy No coz, jedyne co moge zaoferowac to kilka lekcji za darmo. j.
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
jeremy wonago napisał(a) w wiadomości: ...
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) ( tlumaczenie moje) (...) przepraszam mogę poprosić o oryginał na jaz@polbox.com dziekuję ;))))
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
Temat: jak zostac wielkim pisarzem
jak zostac wielkim pisarzem ( Charles Bukowski) ( tlumaczenie moje) najpierw musisz wypierdolic wiele wspanialych kobiet pieknych kobiet i napisac kilka przyzwoitych wierszy milosnych. i nie martw sie o swoj wiek i / lub nowo narodzone talenty. pij wiecej piwa wiecej i wiecej piwa i chodz na konskie wyscigi przynajmniej raz w tygodniu i wygrywaj jezeli to mozliwe nauczyc sie wygrywac jest ciezko - kazdy partacz moze latwo przegrac i niezapominaj o swoim...
Źródło: topranking.pl/1509/jak,zostac,wielkim,pisarzem.php
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plbezkitu.opx.pl